Wörterbuch Deutsch → Tschechisch: wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen

Übersetzung 151 - 200 von 577 << >>

	Deutsch	Tschechisch
Teilweise Übereinstimmung
	(sich) versichern `{verb}`	pojistit (se) `[dok.]`
	(sich) verstecken `{verb}`	schovat (se) `[dok.]`
	(sich) verstecken `{verb}`	schovávat (se) `[nedok.]`
	(sich) verteilen `{verb}`	rozdělit (se) `[dok.]`
	(sich) verteilen `{verb}`	rozdělovat (se) `[nedok.]`
	(sich) wiederholen `{verb}`	opakovat (se) `[nedok.]`
	sich ablösen `{verb}`	odlepit `[dok.]` se
	sich abspielen `{verb}`	odehrát se `[dok.]`
	sich abspielen `{verb}`	odehrávat se `[nedok.]`
	sich abzeichnen `{verb}`	projevovat se `[nedok.]`
	sich ändern `{verb}`	měnit se `[nedok.]`
	sich ängstigen `{verb}`	strachovat se `[nedok.]`
	sich anhäufen `{verb}`	hromadit se `[nedok.]`
	sich annähern `{verb}`	přiblížit se `[dok.]`
	sich anpassen `{verb}`	adaptovat se `[nedok.]`
	sich ansammeln `{verb}`	hromadit se `[nedok.]`
	sich anschicken `{verb}`	chystat se `[nedok.]`
	sich anschnallen `{verb}`	připoutat se `[nedok.]`
	sich ansiedeln `{verb}`	usadit se `[usídlit` `se]`
	sich ansiedeln `{verb}`	usídlit se
	sich anziehen `{verb}`	oblékat se `[nedok.]`
	sich ärgern `{verb}`	naštvat se `[dok.]`
	sich ärgern `{verb}`	rozzlobit se `[dok.]`
	sich ärgern `{verb}`	zlobit se `[nedok.]`
	sich assimilieren `{verb}`	asimilovat se `[dok.`/`nedok.]`
	sich aufblasen `{verb}`	nafouknout se `[dok.]`
	Unverified sich aufhalten `{verb}`	pobýt `[dok.]`
	sich aufhalten `{verb}`	zdržovat se `[nedok.]`
	sich auflösen `{verb}`	rozptýlit se `[dok.]`
	sich aufmachen `{verb}`	vydat se `[dok.]`
	sich aufopfern `{verb}`	obětovat se `[dok.]`
	sich aufregen `{verb}`	rozrušit se `[dok.]`
	sich ausbreiten `{verb}`	rozmoct se `[dok.]`
	sich ausbreiten `{verb}`	rozšiřovat se `[nedok.]`
	sich ausdehnen `{verb}`	rozpínat se `[nedok.]` `[vzduch` `ap.]`
	sich ausdrücken `{verb}`	vyjádřit se `[dok.]`
	sich auskennen `{verb}`	vyznat se `[dok.`/`nedok.]`
	sich ausmalen `{verb}`	představit si `[dok.]`
	sich ausruhen `{verb}`	odpočívat
	sich äußern `{verb}`	vyjádřit se `[dok.]`
	sich aussprechen `{verb}`	vyjádřit se `[dok.]`
	sich aussprechen `{verb}`	vyslovit `[dok.]` se
	sich ausweinen `{verb}`	vyplakat se `[dok.]`
	sich ausziehen `{verb}`	svléknout se `[dok.]`
	sich bedanken `{verb}`	děkovat
	sich bedanken `{verb}`	poděkovat `[dok.]`
	sich beeilen `{verb}`	pospíchat
	sich beeilen `{verb}`	pospíšit si `[dok.]`
	sich befreien `{verb}`	vymanit se
	sich beherrschen `{verb}`	udržet se `[ovládat` `se]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=wo+sich+Fuchs+und+Hase+Gute+Nacht+sagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Německo-český slovník

wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Deutsch → Tschechisch: wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen

Übersetzung 151 - 200 von 577 << >>

Übersetzungen eintragen