|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Německo-český slovník

German-Czech translation for: za
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

za in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary German Czech: za

Translation 1 - 50 of 97  >>

GermanCzech
hinter {prep}
53
za
für {prep}
11
za
während {prep}
5
za
etw./jdm. hinterher {adv}
3
za kým/čím [místně]
2 Words: Others
bei Tage {adv}za dne
im Ausland {adv}za hranicemi
hinter Gitter {adv} [ugs.]za mříže [hovor.]
hinter Gittern {adv} [ugs.]za mřížemi [hovor.]
idiom hinter Gittern [in Haft]za mřížemi [ve vazbě]
hod. fünf vorza pět
nacheinander {adv}za sebou
dafür {adv}za to
zwecks {prep} [+Gen.]za účelem č-o
hinter dirza vámi
2 Words: Verbs
jdm. nachlaufen [sich um jdn. bemühen] {verb}běhat [nedok.] za kým [hovor.] [usilovat o někoho]
aus sein auf etw. {verb}jít za čím
austauschen (gegen) {verb}měnit (za) [nedok.]
nichts für etw. können {verb}nemoct [nedok.] za co
jdn. für etw. belohnen {verb}odměnit [dok.] k-o za co
jdn. für etw. belohnen {verb}odměňovat [nedok.] k-o za co
etw. verantworten {verb}odpovídat za co [nedok.]
danken für etw. {verb}poděkovat [dok.] za co
jdn./etw. betrachten als {verb}pokládat [nedok.] k-o/co za
jdn./etw. erachten als {verb}pokládat [nedok.] k-o/co za
jdn./etw. halten für {verb}pokládat [nedok.] k-o/co za
zurückliegen {verb}pokulhávat (za) [nedok.]
auffassen als jdn./etw. {verb}považovat [nedok.] za k-o/co
betrachten als jdn./etw. {verb}považovat [nedok.] za k-o/co
halten für jdn./etw. {verb}považovat [nedok.] za k-o/co
jdm. etw. verdanken {verb}vděčit [nedok.] k-u za co
jdm. nachrufen {verb}volat [nedok.] za kým
austauschen (gegen) {verb}vyměnit [dok.] (za)
zurückliegen {verb}zaostávat (za) [nedok.]
etw. verantworten {verb}zodpovídat za co [dok.]
2 Words: Nouns
in jds. Beiseinza asistence k-o [přítomnost]
3 Words: Others
Danke der Nachfrage.Díky za optání.
nacheinander {adv}jeden za druhým
einmal im Jahr {adv}jedenkrát za rok
einmal pro Jahr {adv}jedenkrát za rok
einmal im Jahr {adv}jednou za rok
einmal pro Jahr {adv}jednou za rok
Ich entschuldige mich für ...Omlouvám se za...
unter den gegebenen Umständen {adv}za daných okolností
unter beliebigen Umständen {adv}za jakýchkoli okolností
unter anderen Umständen {adv}za jiných okolností
um jeden Preisza každou cenu
in ein paar Tagen {adv}za pár dní
in ein paar Tagen {adv}za pár dnů
in ein paar Minuten {adv}za pár minut
in einigen Wochen {adv}za pár týdnů
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=za
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren za/CSDE
 

Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement