Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Německo-český slovník

BETA Online-Wörterbuch Deutsch-Tschechisch: Begriff hier eingeben!
  ÁáČč...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
ZeitDeutschTschechischGeprüft von   
12:29geogr. Gazastreifen {m}Pásmo {n} GazyVol
May.26naklad. Abbildung {f} <Abb.>obrázek {m} <obr.>bom Vol Kis
May.26Burggrafensitz {m}purkrabství {n}Vol Olo stu
May.26jedn. Dezi {n}deci {n}Vol Olo stu
May.26Reopened! Versandkosten {pl}cena {f} za dopravuVol Olo stu
May.26Postgebühr {f}poštovné {n}Vol Olo stu
May.26Versandkosten {pl}přepravní poplatky {m.pl}Vol Olo stu
May.26Versandkosten {pl}cena {f} za přepravyVol Olo stu
May.26Brühwürfel {m}bujónová kostka {f}Vol Olo stu
May.26Bouillon {f}bujon {m}Vol Olo stu
May.26Bouillon {f}bujón {m}Vol Olo stu
May.26Brühwürfel {m}bujonová kostka {f}Vol Olo stu
May.26internet Webanwendung {f}webová aplikace {f}Olo Vol stu
May.26právo Belehrung {f} [Rechtsbelehrung]poučení {n}Olo Vol stu
May.26jedermann {pron}kdekdoall Olo rom stu
May.26Aufbettung {f}přistýlka {f}Olo Vol stu
May.26notfallmäßig {adv}nouzověOlo Vol stu
May.24Fischsuppe {f}rybí polévka {f}Vol Olo pw8
May.24aromatisiert {adj}aromatizovanýVol Olo pw8
May.24Geschmack {m} [Beigeschmack]příchuť {f}Vol pw8
May.23Desinfektion {f}dezinfekce {f}mic rom Olo
May.23in ein paar Minuten {adv}za pár minutmic rom Olo
May.22Frau {f} von Weltžena {f} velkého světaSup all Olo cza
May.22Dame {f} von Weltžena {f} velkého světaSup all Olo cza
May.22let. Flugzeug {n}letadlo {n}Vol
May.22der wievielte {pron}kolikátýVol all pw8 Olo rom
May.22erleuchten {verb}osvítit [dok.]Vol Olo rom
May.22Přeji vám hezký pobyt! [vykání]Ich wünsche Ihnen einen schönen Aufenthalt!Vol all Olo rom
May.22Přeji vám hezký pobyt! [tykání, mn. č.]Ich wünsche euch einen schönen Aufenthalt!Vol all Olo rom
May.22Es gefällt mir bei euch (Ihnen) sehr.Moc se mi u vás líbí.Sup Vol all Olo rom
May.22kolo Fahrrad {n}jízdní kolo {n}Vol rom
May.22fonet.ling. Koartikulation {f}koartikulace {f}Olo Vol stu
May.22pov. Drehbuchautor {m}scenárista {m} [živ.]pw8 Olo Vol stu
May.22wohnhaft {adj}bytemVol rom all mic Olo stu
May.21es wäre nettbylo by fajnVol all Olo stu
May.21es wäre schönbylo by fajnVol all Olo stu
May.21anat. Zwischenfingergelenk {n}meziprstní kloub {m}Vol all Olo stu
May.21Wer ruft an? {verb}Kdo volá?Erw Son all Olo stu
May.21jdm. nachrufenvolat za někým [nedok.]Erw Son all Olo stu
May.21(an-) rufenzavolat [dok.]Erw Son all Olo stu
May.21(an-) rufenvolat [nedok.]Erw Son all Olo stu
May.21Wer ist am Apparat?Kdo je u telefonu?Erw Son all Olo stu
May.21können {verb} [Fertigkeit]umět [nedok.]Vol Olo stu
May.20jdm. ein Gräuel seinhnusit se [nedok.] k-uVol Ude Sup Olo
May.20Legt ab!Odložte si!Vol all Olo
May.20Legen Sie ab!Odložte si!Vol all Olo
May.20rechts überholen {verb}předjíždět [nedok.] zpravaVol all Olo
May.20prům. Diele {f}palubka {f}Vol all Olo
May.20právo Strafprozessordnung {f} <StPO>trestní řád {m} <TrŘ, tr. ř.>Vol all Olo
May.20admin.právo gewöhnlicher Aufenthalt {m}obvyklé bydliště {n}Vol all Olo
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung