dict.cc | Czech-German dictionary | Německo-český slovník

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

New verified translations

Page 1

Date	German	Czech	Checked by
Jun.01	mytol. Golem `{m}`	golem `{m}`	Ver Vol pos
Jun.01	ling. Muttersprache `{f}`	rodný jazyk `{m}`	mic Hef Ver joh pos
Jun.01	aufschieben `{verb}`	oddalovat `[nedok.]` `[odsunovat na později]`	Hef Ver pos
Jun.01	ehrlich `{adj}`	poctivý	Hef Ver pos
Jun.01	kollabieren `{verb}`	zhroutit se `[dok.]`	Hef Ver pos
Jun.01	spalten `{verb}`	štěpit `[nedok.]`	Hef Ver pos
Jun.01	mehrmals `{adv}`	víckrát `[několikrát po sobě]`	Hef Ver pos
Jun.01	Explosion `{f}` `[auch fig.]`	výbuch `{m}` `[i přen.]`	Hef Ver pos
Jun.01	Kehrseite `{f}` `[auch fig.]`	rub `{m}` `[i přen.]`	Hef Ver pos
Jun.01	Schattenseite `{f}` `[auch fig.]`	stinná stránka `{f}` `[i přen.]`	Hef Ver pos
Jun.01	Lottoschein `{m}`	los `{m}` `[loterie]`	Hef Ver pos
Jun.01	nářad. Stemmeisen `{n}`	tužlík `{m}`	Hef joh pos
Jun.01	zool. Gazelle `{f}`	gazela `{f}`	Hef joh pos
Jun.01	bot. Ringelblume `{f}`	aksamitník `{m}`	joh pos
Jun.01	fin. Gesamtangebot `{n}`	agregátní nabídka `{f}`	joh pos
Jun.01	mytol. Agamemnon	Agamemnón `{m}`	joh pos
Jun.01	gefühlsbedingt `{adj}`	afektivní	joh pos
Jun.01	právo nichtiger Vertrag `{m}`	absolutně neplatná smlouva `{f}`	joh pos
Jun.01	chem.fyz. absolute Temperatur `{f}`	absolutní teplota `{f}`	joh pos
Jun.01	mat. Absolutwert `{m}`	absolutní hodnota `{f}`	joh pos
Jun.01	nábož. abteilich `{adj}`	abatyšský	joh pos
Jun.01	zeměd. Düngemittel `{n}`	hnojivo `{n}`	Hef joh pos
Jun.01	ling. alphabetisch `{adv}`	abecedně	Hef joh pos
Jun.01	fyz. adiabatischer Prozess `{m}`	adiabatický děj `{m}`	joh pos
Jun.01	farm. Paracetamol `{n}`	acetaminofen `{m}`	joh pos
Jun.01	Absurdität `{f}`	absurdnost `{f}`	Hef joh pos
Jun.01	pov. Zöllner `{m}` `[ugs.]` `[veraltend]` `[Zollbeamter]`	celník `{m}` `[živ.]`	bom pos
Jun.01	insgesamt `{adv}`	celkem `[dohromady]`	bom pos
Jun.01	anat. Schädelhöhle `{f}`	dutina `{f}` lebeční	joh pos
Jun.01	anat. Thoraxhöhle `{f}`	dutina `{f}` hrudní	joh pos
Jun.01	geistesabwesend `{adj}`	duchem nepřítomný	joh pos
Jun.01	einen Rekord halten `{verb}`	držet rekord `[nedok.]`	joh pos
Jun.01	Kerbe `{f}`	drážka `{f}`	joh pos
Jun.01	tech. Nut `{f}`	drážka `{f}`	joh pos
Jun.01	tech. Fuge `{f}`	drážka `{f}`	joh pos
Jun.01	Furche `{f}`	drážka `{f}`	joh pos
Jun.01	Rille `{f}`	drážka `{f}`	joh pos
Jun.01	Falz `{m}`	drážka `{f}`	joh pos
Jun.01	fin. Handelsware `{f}`	druh `{m}` zboží	joh pos
Jun.01	sport Trikot `{n}`	dres `{m}`	joh pos
Jun.01	Dress `{m}`	dres `{m}`	joh pos
Jun.01	Weiterbildung `{f}`	doškolování `{n}`	joh pos
Jun.01	Schulung `{f}`	doškolování `{n}`	joh pos
Jun.01	vorübergehende Beschäftigung `{f}`	dočasné zaměstnání `{n}`	joh pos
Jun.01	reif `{adj}`	dozrálý	joh pos
Jun.01	Babysitter	dozor `{m}` u dítěte	joh pos
Jun.01	außer Landes `{adv}`	do zahraničí	joh pos
Jun.01	im Ausland `{adv}`	do zahraničí	joh pos
Jun.01	mit jdm./etw. `[Dat.]` beschäftigt sein `[befasst sein]` `{verb}`	dotýkající se k-o/č-o `[např. činnosti]`	joh pos
Jun.01	Konturen annehmen `{verb}`	dostávat tvar `[nedok.]`	joh pos
Previous page \| 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| 5 \| 6 \| 7 \| 8 \| 9 \| 10 \| 11 \| 12 \| 13 \| Next page

German-Czech online dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers