dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Tschechisch | Německo-český slovník

Registrieren

Home

About/Extras

Zuletzt geprüfte Übersetzungen

Seite 1

Datum	Deutsch	Tschechisch	Geprüft von
May.11	Ring `{m}` `[Platz]`	náměstí `{n}`	joh pos
May.11	Ringplatz `{m}`	náměstí `{n}`	joh pos
May.11	nur `{adv}`	akorát `[jen]`	joh pos
May.11	genau `{adv}`	akorát `[přesně]`	joh pos
May.11	pünktlich `{adv}`	akorát `[přesně]`	joh pos
May.11	Gestaltung `{f}`	ztvárnění `{n}`	joh pos
May.11	Darstellung `{f}`	ztvárnění `{n}`	joh pos
May.11	Zuchthaus `{n}`	káznice `{f}`	joh pos
May.11	Großmetzger `{m}`	velkouzenář `{m}` `[živ.]`	joh pos
May.11	Versenkung `{f}`	propadliště `{n}`	joh pos
May.11	Pillermann `{m}` `[ugs.]` `[Penis]`	pindík `{m}` `[živ.]` `[hovor.]` `[penis]`	joh pos
May.11	ling. diminutiv `{adj}`	zdrobnělý	joh pos
May.11	ling. Verkleinerungs- `{adj}`	zdrobnělý	joh pos
May.11	Zwerg `{m}` `[pej.]` `[kleinwüchsiger Mensch]`	pindík `{m}` `[živ.]` `[ob.]` `[člověk malého vzrůstu]`	joh pos
May.11	bloß `{adv}`	akorát `[jen]`	joh pos
May.11	gern `{adv}` `[weiblich]`	ráda	Vol pos
May.04	esot. Astrologin `{f}`	astroložka `{f}`	Olo joh bom
May.04	etnol. Saudi-Araberin `{f}`	Saúdská Arabka `{f}`	joh Olo bom
May.04	etnol. Araberin `{f}`	Arabka `{f}`	joh Olo bom
May.04	etnol. Kanadierin `{f}`	Kanaďanka `{f}`	bom
May.03	Grübchen `{n}`	dolíček `{m}`	Vol joh
Apr.30	etnol. Kambodschanerin `{f}`	Kambodžanka `{f}`	bom
Apr.30	etnol. Jamaikaner `{m}`	Jamajčan `{m}` `[živ.]`	bom
Apr.30	etnol.hist. Birmanin `{f}`	Barmánka `{f}`	joh mic bom
Apr.30	etnol. Finnin `{f}`	Finka `{f}`	bom
Apr.30	etnol. Botsuanerin `{f}`	Botswaňanka `{f}`	bom
Apr.30	etnol. Botsuanerin `{f}`	Botswanka `{f}`	bom
Apr.30	etnol. Belgierin `{f}`	Belgičanka `{f}`	bom
Apr.30	etnol. Bayer `{m}`	Bavor `{m}`	bom
Apr.30	etnol. Bayerin `{f}`	Bavorka `{f}`	bom
Apr.30	etnol.hist. Babylonierin `{f}`	Babyloňanka `{f}`	all Olo joh bom
Apr.30	etnol. Aserbaidschaner `{m}`	Ázerbájdžánec `{m}` `[živ.]`	bom
Apr.30	etnol. Aserbaidschanerin `{f}`	Ázerbájdžánka `{f}`	bom
Apr.30	etnol. Albanerin `{f}`	Albánka `{f}`	bom
Apr.29	Er befand sich in einem inneren Zwiespalt.	Byl ve `[vnitřním]` rozporu / konfliktu.	Olo joh pos
Apr.29	metallisch `{adj}`	kovový `[s obsahem kovu, podobný kovu]`	joh pos
Apr.29	nábytek Anrichte `{f}`	kredenc `{f}` `{m}`	joh pos
Apr.29	gastr. Hähnchensticks `{pl}`	kuřecí stripsy `{m.pl}`	joh pos
Apr.29	Topfdeckel `{m}`	poklice `{f}` na hrnec	Vol pos
Apr.29	fin. Hartgeld `{n}`	mince `{f.pl}`	joh pos
Apr.29	fin. Hartgeld `{n}`	kovové peníze `{m.pl}`	joh pos
Apr.29	fin. Geldschein- `{adj}`	bankovkový	joh pos
Apr.29	fin. Banknoten- `{adj}`	bankovkový	joh pos
Apr.29	fin. Schein `{m}` `[Banknote]`	bankovka `{f}`	joh pos
Apr.29	Schein `{m}`	záře `{f}`	joh pos
Apr.29	Gastank `{m}`	plynojem `{m}`	joh pos
Apr.29	rein `{adj}`	čirý	joh pos
Apr.29	klar `{adj}` `[sauber, durchsichtig]`	čirý `[čistý, průzračný]`	joh pos
Apr.29	kolo Schrader-Ventil `{n}` `[Autoventil]`	Schrader ventilek `{m}` `[autoventilek]`	joh pos
Apr.29	kolo Autoventil `{n}` <AV>	autoventilek `{m}` <AV>	joh pos
Vorige Seite \| 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| 5 \| 6 \| 7 \| 8 \| 9 \| 10 \| 11 \| 12 \| 13 \| Nächste Seite

nach oben | home

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten