Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Německo-český slovník

Online-Wörterbuch Deutsch-Tschechisch: Begriff hier eingeben!
  ÁáČč...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
DatumDeutschTschechischGeprüft von   
Oct.10obzwar {conj}jakkolijoh pos
Oct.10obschon {conj}jakkolijoh pos
Oct.10obgleich {conj}jakkolijoh pos
Oct.10vereinfachen {verb}zjednodušit [dok.]joh pos
Oct.10Ausrüstung {f}vyzbrojení {n}joh pos
Oct.10Bewaffnung {f}vyzbrojení {n}joh pos
Oct.10ausgerüstet {adj}vyzbrojenýjoh pos
Oct.10bewaffnet {adj}vyzbrojenýjoh pos
Oct.10Panzer- {adj}obrněnýjoh pos
Oct.10gepanzert {adj}obrněnýjoh pos
Oct.10voj. Panzer- {adj}pancéřovýjoh pos
Oct.10voj. Panzer- {adj}pancířovýjoh pos
Oct.10Faustrecht {n}pěstní právo {n}joh pos
Oct.10Faust- {adj}pěstníjoh pos
Oct.10jdm. mit der Faust drohen {verb}hrozit [nedok.] k-u pěstíjoh pos
Oct.10auf eigene Faust {adv} [Redewendung]na vlastní pěstjoh pos
Oct.10Panzerfaust {f}pancéřová pěst {f}joh pos
Oct.10vzděl. Gewerbeschule {f}průmyslovka {n}joh pos
Oct.10Imitat {n}imitace {f} [napodobenina]joh pos
Oct.10Imitation {f}imitace {f}joh pos
Oct.10Nachbildung {f}napodobenina {f}joh pos
Oct.10Nachahmung {f}napodobenina {f}joh pos
Oct.10Kopie {f}kopie {f}joh pos
Oct.10Kopie {f} [Druck]otisk {m} [přen.] [věrný obraz]joh pos
Oct.10Abdruck {m}otisk {m}joh pos
Oct.08hosp. Versendedatum {n}datum {n} odesláníSqu Vol pos
Oct.08pov.zeměd. Landwirt {m}zemědělec {m} [živ.]all Vol pos
Oct.08erster Advent {m}první adventní neděle {f}Squ Vol pos
Oct.08nábož. Adventssonntag {m}adventní neděle {f}Squ Vol pos
Oct.08Reopened! der Zahn {m} der Zeitzub {m} časuSqu Vol pos
Oct.08Lust {f}chuť {f} [nálada]Squ Vol pos
Oct.08abwickeln {verb}odvíjet [nedok.]Vol Squ pos
Oct.08unermesslich {adj} [geh.]nesmírnýgeo Vol pos
Oct.08med. Hormonpflaster {m} [Empfängnisverhütung]antikoncepční náplast {f}Squ Vol pos
Oct.08einreden {verb}namlouvat [nedok.]Vol Squ pos
Oct.08Verlobung feiern {verb}oslavit [dok.] zasnoubenípw8 Squ pos
Oct.08med.pov. HNO-Arzt {m}lékař {m} ORL [živ.]bom Vol pos
Oct.08idiom das Blaue vom Himmel versprechen {verb}slibovat hory dolySqu Vol Nuu pos
Oct.08Decke {f} [Zudecke]deka {f}Squ Olo pos
Oct.08Menge {f} [große Zahl]spousta {f}Squ Olo pos
Oct.08an Altersschwäche sterben {verb}zemřít [dok.] sešlostí věkempw8 Squ pos
Oct.08Beisetzung {f} [geh.]pohřeb {m}bom Squ 9ni jas pos
Oct.08gemahlen {adj}rozemletýHal Vol Squ pos
Oct.08idiom Reopened! sich mit fremden Federn schmücken {verb}chlubit se cizím peřímSqu 9ni jas Nuu pos
Oct.08ausweiten {verb}rozšiřovat [nedok.]Nuu Vol pos
Oct.08Beständigkeit {f}odolnost {f}Olo Vol pos
Oct.08geogr. Lodsch {n} [Łódź, Polen]Lodž {f} [Łódź, Polsko]mic Wen pos
Oct.08geogr. Bromberg {n} [Bydgoszcz, Polen]Bydhošť {f} [Bydgoszcz, Polsko]mic Dev pos
Oct.08sich (vor jdm./etw.) fürchten {verb}bát se [nedok.] (k-o/č-o)Vol Dev pos
Oct.08šaty Kleid {n}šaty {m.pl} [dámské]Vol Dev pos
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung