Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Německo-český slovník

BETA Online-Wörterbuch Deutsch-Tschechisch: Begriff hier eingeben!
  ÁáČč...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Blättern nach Fachgebieten
Kürzel  BeschreibungEinträgeBenutzer
admin.(Öffentliche) Verwaltung / (Veřejná) administrativa14416
anat.Humananatomie / Anatomie218517
arch.Architektur / Architektura63476
archeol.Archäologie / Archeologie11365
astron.Astronomie / Astronomie64605
astronauAstronautik, Raumfahrt / Astronautika, vesmírný let4335
audioAudiologie, Akustik / Audiologie, akustika12201
automob.Automobil- und Fahrzeugtechnik / Automobilové inženýrství57496
bibl.Biblisch / Biblický9375
biochem.Biochemie / Biochemie15324
biol.Biologie / Biologie94673
biotech.Biotechnologie / Biotechnologie3284
bot.Botanik, Pflanzen / Botanika279406
burzaBörsenwesen / Burzovnictví14256
cest.Touristik / Cestovní ruch32530
chem.Chemie / Chemie179538
citátZitat / Citát2477
divadloTheater / Divadlo28497
dopr.Verkehrswesen / Doprava61312
dopravaTransportwesen (Landtransport) / Doprava (pozemní doprava)19330
drogyDrogen / Drogy24262
ekol.Ökologie, Umwelt / Ekologie39721
elektr.Elektrotechnik, Elektronik / Elektrotechnika, elektronika35687
enol.Önologie, Lehre vom Wein / Enologie13127
entom.Entomologie, Insektenkunde / Entomologie72109
esot.Esoterik / Esoterismus9236
etnol.Ethnologie / Etnologie32280
EUEuropäische Union / Evropská Unie7664
FFiktion: Namen und Titel in Literatur, Film, TV, Kunst / Beletrie a umění79805
farm.Pharmazie / Farmakologie31292
filat.Philatelie, Briefmarkenkunde / Filatelie463
filmFilm / Film621286
filoz.Philosophie / Filozofie34940
fin.Finanzwesen / Finance107585
fonet.Phonetik / Fonetika9403
foto.Fotografie / Fotografie12820
fyz.Physik / Fyzika96800
gastr.Gastronomie, Kochen / Gastronomie464657
geogr.Geografie / Geografie806853
geol.Geologie / Geologie47295
herald.Heraldik / Heraldika16105
hist.Historische Begriffe, Geschichte / Historie1901312
hod.Uhren / Hodinky16203
hornicBergbau & Bohrtechnik / Hornictví25112
horolez.Bergsteigerei / Horolezectví6254
hosp.Wirtschaft, Ökonomie / Hospodářství118915
houbyMykologie, Pilze / Mykologie, houby9114
hračkySpielzeug / Hračky11222
hrySpiele / Hry66881
HSZSFeuerwehr & Rettungsdienst / Hasičský sbor a záchranná služba20131
hud.Musik / Hudba1581723
hydro.Hydrologie & Hydrogeologie / Hydrologie & hydrogeologie15109
ichtyo.Fischkunde, Fischen, Angelsport / Ichtyologie61111
idiomIdiom, Redewendung / Idiom70710
inform.Informatik, IT / Informační technologie571616
internetInternet / Internet371425
inžen.Ingenieurwissenschaften / Inženýrství4929
jad.Nukleartechnik / Jaderná technologie5177
jedn.Einheiten, Maße, Gewichte / Jednotky, míry, váhy29425
jezd.Reitsport, Pferde / Jezdectví, koně3133
jídloLebensmittelindustrie / Jídlo64309
knih.Bibliothekswissenschaft / Knihovnictví4187
koloFahrrad / Jízdní kolo13512
komiksComics und Zeichentrickfilme / Komiksy a animanové filmy2352
kosm.Kosmetik und Körperpflege / Kosmetika a osobní hygiena43261
LékařTecMedizintechnik / Lékařská technika4250
Lesn.Forstwissenschaft, Forstwirtschaft / Lesnictví15171
let.Luftfahrt, Flugwesen / Letectví53465
ling.Linguistik, Sprachwissenschaft / Lingvistika3361396
lit.Literatur / Literární věda701218
lovJagd / Lov14131
market.Marketing, Werbung, Vertrieb und Handelswesen / Marketing, odbyt a obchod2547
mat.Mathematik / Matematika86802
materiálMaterialwissenschaft, Werkstoffkunde / Materiálové vědy4282
med.Medizin / Medicína470823
měnyWährungen / Měny3260
meteo.Meteorologie / Meteorologie38224
mineral.Mineralogie / Mineralogie65151
mytol.Mythologie / Mytologie113506
nábož.Religion / Náboženství312677
nábytekMöbel / Nábytek59231
nadávkySchimpfwörter und Kraftausdrücke / Hrubé a hanlivé výrazy, sprostá slova5130
naklad.Verlagswesen / Nakladatelství5256
nářad.Werkzeuge / Nářadí39478
naut.Nautik, Schifffahrtskunde / Nautika53216
nemov.Immobilien / Nemovitosti11239
novin.Journalismus / Novinářství24437
obch.Handel / Obchodní styk19552
odb.Fachsprachlicher Ausdruck / Odborný termín8358
onom.Namenkunde (nur Personennamen) / Onomastika11217
optikOptik / Optika9172
orn.Ornithologie, Vogelkunde / Ornitologie287148
pivoBrauwesen / Pivovarnictví18161
poj.Versicherungswesen / Pojišťovnictví4168
pol.Politik / Politika329973
pov.Berufe, Arbeitsmarkt / Povolání, trh práce182580
právoJura, Rechtswesen / Právo282583
přís.Sprichwort / Přísloví18610
prům.Industrie / Průmysl10495
psych.Psychologie / Psychologie27903
ŘJQualitätsmanagement / Řízení jakosti (management kvality)1277
šatyBekleidung, Mode / Šaty, obuv atd.84452
SDUUNESCO-Welterbe / Světové dědictví UNESCO1262
sociol.Soziologie / Sociologie15533
sportSport / Sport249949
stat.Statistik / Statistika4339
staveb.Bauwesen / Stavebnictví19333
TTaxonomische Bezeichnungen für Tiere, Pflanzen und Pilze (inkl. Zuchtformen und Rassen) / T8356
tanecTanz / Tanec20383
tech.Technik / Technika1151227
telekom.Telekommunikation / Telekomunikace52532
textil.Textilien, Textilindustrie / Textílie, oblečení, textilní industrie26157
tiskDruck, Typografie, Layout / Tisk, typografie, layout9276
TVRadio und Fernsehen / Televize a rozhlas23552
účetn.Buchführung / Účetnictví22416
uměníKunst / Umění351185
urban.Urbanistik, Stadtplanung / Urbanismus10226
věd.Wissenschaft / Věda1411583
VetMed.Veterinärmedizin / Veterinární medicina5169
voj.Militärwesen / Vojenství128402
vzděl.Ausbildung / Vzdělání481203
zahradn.Gartenbau / Zahradnictví18245
zbraněWaffen / Zbraně54386
zbrojRüstungen, historische Schutzbekleidung / Zbroj1135
žel.Eisenbahn / Železnice14217
zeměd.Agrarwirtschaft, Land- und Gewässerbewirtschaftung / Zemědělství54286
zool.Zoologie, Tierkunde / Zoologie372659
zub.Zahnmedizin / Zubní lékařství15130
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung